八月二十八新泽西自由州立公园烧烤和露天音乐会活动

BBQ at Liberty State Park
换个表情, 换个姿势

(中文版在英文版之后)

Activities:
1.BBQ
2.Kite Flying
3.Tennis
4.Concert (6pm-8pm by Garden State Concert Band, Bring a lawn chair or blanket)

Address: Morris Pesin Dr, Jersey City, NJ 07305
Park Phone: 201.915.3400
Park Office: 201.915.8401

Map: Liberty Park in Yahoo Map

Driving: Take Exit 14B on The New Jersey Turnpike.
Nearest Station: PATH train at Exchange Place

Description:
DOWNTOWN. Sometimes referred to as part of America’s Historic Trilogy (along with Ellis Island and the Statue of Liberty), Liberty State Park offers an array of activities and facilities, such as the Liberty Science Center, an Interpretive Center, and the restored historic railroad terminal. Visitors may enjoy picnicking, fishing & crabbing, and strolling along the Liberty Walk. The park also features a boat ramp, large vessel marina, pool and tennis courts. This is a good place to catch the Ellis Island/Statue of Liberty ferry.

We may rent a bus to depart from China Town if we have enough requests.

中山大学校友会举行夏季户外活动

国立中山大学美东校友会将于本月二十八日组织一年一度的夏季户外活动,在新泽西州的Liberty Park进行BBQ和Picnic,欢迎校友踊跃参加。Liberty Park座落在曼哈顿岛的对岸,景色宜人。界时有烧烤及放风筝等活动。另外,Liberty Park在当晚6时至八时将有Garden State Concert Band的音乐节目。有兴趣者可留下观赏。这项活动老少咸宜,欢迎各位校友携亲友一同前往。校友会将会准备烧烤食物及饮料,也欢迎校友自备食物。

因为需要准备,请各位校友预先报名。参加活动可自行开车或在纽约曼哈顿唐人街搭乘校友会租赁的巴士. 乘坐巴士的校友每人付乘费 $10, 租赁巴士的费用余额由校友会付清. 乘车地点和时间另行通知.需要搭乘巴士的校友报名截止日期是8月23日, 自行开车校友的报名截止日期是8月25日.

一如中大校友会举办的各项活动,我们热城欢迎各位广州和高雄中山大学,中山医科大学和岭南大学的校友参加。以下是具体的安排,详情请查询校友会网站http://sysuaa.org。

时间:八月二十八日星期日早上十一时正开始
地点:新泽西Liberty Park的Picnic Area
交通:自行驾车或在唐人街乘校友会租用巴士(十时出发)
收费:餐费大人$5,小朋友$3,巴士费用$10
联络:周秉流(212-925-2609), 或梁平(201-747-3848)


Copyright © 2003-2008 National Sun Yat-Sen University Alumni Association, Inc. All rights reserved.
This website is powered by